How to use this siteCara menggunakan laman ini
You don't need to be a teacher. You need about 10 to 15 minutes a day, a few things from around the house, and a little patience.
Anda tidak perlu menjadi guru. Anda cuma perlukan 10 hingga 15 minit sehari, beberapa barang di rumah, dan sedikit kesabaran.
1Three daily habitsTiga tabiat harian
These matter more than any single game. Do them every day, in any language you speak at home.
Ini lebih penting daripada mana-mana permainan. Lakukan setiap hari, dalam apa-apa bahasa yang digunakan di rumah.
Read together (10 minutes)Membaca bersama (10 minit)
One picture book a day. Stop on pages and ask "What is happening? What will happen next?" Let your child turn the pages. Rereading favourites is good.
Satu buku bergambar sehari. Berhenti pada halaman dan tanya "Apa yang berlaku? Apa akan jadi seterusnya?" Biar anak menyelak halaman. Membaca semula buku kegemaran itu bagus.
Talk with your childBercakap dengan anak
Name things as you cook, shop and drive. Ask questions that need more than "yes" or "no". Listen to the whole answer before you reply.
Sebut nama benda semasa memasak, membeli-belah dan memandu. Tanya soalan yang memerlukan lebih daripada "ya" atau "tidak". Dengar jawapan penuh sebelum membalas.
Count and noticeMembilang dan memerhati
Count stairs, spoons and buttons. Notice shapes, sizes and patterns. Maths at this age lives in everyday things.
Bilang anak tangga, sudu dan butang. Perhatikan bentuk, saiz dan pola. Matematik pada umur ini ada dalam benda harian.
2A simple weekSeminggu yang mudah
After the daily reading, play one 5-minute game. Change subject each day so nothing gets boring.
Selepas membaca setiap hari, main satu permainan 5 minit. Tukar subjek setiap hari supaya tidak bosan.
| MondayIsnin | English |
| TuesdaySelasa | Bahasa Melayu |
| WednesdayRabu | MathsMatematik |
| ThursdayKhamis | English |
| FridayJumaat | Bahasa Melayu |
| WeekendHujung minggu | Maths, a worksheet, or a day offMatematik, lembaran kerja, atau rehat |
3Use the checklist without testingGunakan senarai semak tanpa menguji
- Watch your child during normal days and play for a week. Don't sit them down for a quiz.
- Perhatikan anak dalam hari biasa dan semasa bermain selama seminggu. Jangan dudukkan mereka untuk kuiz.
- "Sometimes" is a good answer. It means the skill is growing.
- "Kadang-kadang" ialah jawapan yang baik. Ia bermaksud kemahiran itu sedang berkembang.
- Pick one or two "not yet" skills to play with each week, not all of them.
- Pilih satu atau dua kemahiran "belum lagi" untuk dimainkan setiap minggu, bukan semuanya.
- Look again every month or so. Your ticks stay on your phone.
- Semak semula kira-kira sebulan sekali. Tanda anda kekal dalam telefon anda.
4Praise the effort, not the childPuji usaha, bukan anak
"You kept trying until you got it!" helps more than "You're so clever." Children praised for effort try harder things and give up less. The new 2027 school curriculum calls this a growth mindset.
"Kamu terus mencuba sampai berjaya!" lebih membantu daripada "Pandainya kamu." Anak yang dipuji kerana usaha berani mencuba perkara sukar dan tidak mudah putus asa. Kurikulum sekolah 2027 yang baharu memanggilnya minda berkembang (growth mindset).
Stop while it's still fun. Five happy minutes beat twenty unhappy ones. If your child is tired, hungry or upset, skip today.
Berhenti semasa masih seronok. Lima minit yang gembira lebih baik daripada dua puluh minit yang tidak gembira. Jika anak penat, lapar atau sedih, rehat hari ini.
5Languages and screensBahasa dan skrin
Any language you use well at home helps your child learn: talking richly in your own language builds the thinking that carries over to BM and English. Use the BM and English games for practice in those languages.
Apa-apa bahasa yang anda gunakan dengan baik di rumah membantu anak belajar: bercakap dengan banyak dalam bahasa sendiri membina pemikiran yang dibawa ke BM dan Bahasa Inggeris. Gunakan permainan BM dan Bahasa Inggeris untuk berlatih dalam bahasa itu.
This site is for you, the parent; almost every activity happens off-screen. The World Health Organization advises no more than one hour of sitting screen time a day for children under 5, and less is better.
Laman ini untuk anda, ibu bapa; hampir semua aktiviti dibuat tanpa skrin. Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menasihatkan tidak lebih daripada satu jam masa skrin sehari bagi kanak-kanak bawah 5 tahun, dan lebih sedikit lebih baik.
6Before the first day of schoolSebelum hari pertama sekolah
Small things that make the first weeks easier:
Perkara kecil yang memudahkan minggu-minggu pertama:
- Goes to the toilet alone, washes hands, and knows how to ask: "Cikgu, boleh saya ke tandas?"
- Ke tandas sendiri, membasuh tangan, dan tahu cara meminta: "Cikgu, boleh saya ke tandas?"
- Opens their own lunch box, drink bottle and snack packets.
- Membuka bekas makanan, botol air dan bungkusan snek sendiri.
- Pays at the canteen with coins and waits for change (see Maths skill 15).
- Membayar di kantin dengan syiling dan menunggu baki (lihat kemahiran Matematik 15).
- Packs and carries their own school bag, and knows their things by their name label.
- Mengemas dan membawa beg sekolah sendiri, dan kenal barang sendiri melalui label nama.
- Visit the school together before term starts if you can, and talk about the day happily.
- Lawat sekolah bersama sebelum sesi bermula jika boleh, dan bercakap tentang hari persekolahan dengan gembira.
7When to ask for helpBila perlu mendapatkan bantuan
Most "not yet" skills just need time and play. But talk to your klinik kesihatan or your child's preschool teacher if your child: doesn't respond to sounds or their name, says very few words in any language, finds it very hard to use their hands, or seems to be losing skills they had before. Help works best early, and asking is never wrong.
Kebanyakan kemahiran "belum lagi" hanya perlukan masa dan permainan. Tetapi berbincang dengan klinik kesihatan atau guru prasekolah anak jika anak: tidak memberi respons kepada bunyi atau namanya, menyebut sangat sedikit perkataan dalam apa-apa bahasa, sangat sukar menggunakan tangan, atau kelihatan kehilangan kemahiran yang pernah ada. Bantuan paling berkesan jika awal, dan bertanya tidak pernah salah.
8Make it an app on your phoneJadikan aplikasi di telefon anda
Add this site to your phone's home screen. It gets its own icon, opens like an app, and the pages you have opened work without internet. It's free, with nothing to download from the app store.
Tambah laman ini ke skrin utama telefon. Ia akan ada ikon sendiri, dibuka seperti aplikasi, dan halaman yang pernah dibuka boleh digunakan tanpa internet. Percuma, tiada apa perlu dimuat turun dari kedai aplikasi.
Android (Chrome)
- Open tahun1.mrreyy.com in Chrome.
- Tap ⋮ at the top right.
- Tap Add to Home screen (or Install app).
- Tap Install or Add.
- Buka tahun1.mrreyy.com dalam Chrome.
- Tekan ⋮ di kanan atas.
- Tekan Tambah ke skrin Utama (atau Pasang aplikasi).
- Tekan Pasang atau Tambah.
iPhone (Safari)
- Open tahun1.mrreyy.com in Safari.
- Tap the Share button (a square with an arrow pointing up).
- Scroll down and tap Add to Home Screen.
- Tap Add.
- Buka tahun1.mrreyy.com dalam Safari.
- Tekan butang Kongsi (petak dengan anak panah ke atas).
- Tatal ke bawah dan tekan Tambah ke Skrin Utama.
- Tekan Tambah.
Ready? Choose a subjectSedia? Pilih subjek
Start with the one your child enjoys most.
Mula dengan subjek yang paling anak suka.